FC2ブログ
和書だけでなく、洋書も読みたい! 本の虫マリコのブログ。
FC2 managemented
<<Pleasing Ghost | 洋書で読書★多読で快読 | The Princess Daiaries 2>>
この記事のコメント
マリコさん、こんばんは。
主人公が好きになれないと、きついですよねぇ。

私もJane Austenは好きで、いつか原作を!
と、思っています。
ちなみに、「Pride and Prejudice」は、原作
購入済みです(⌒o⌒;A

アンテナを立てていると、本が目に入ってくるのか、
最近見た映画「イルマーレ」でも使われていて、
思わず嬉しくなりました。

邦題「説得」です。

有名なだけに、Little House(Rose)にも
出て来たので、偶然な出会いが期待出来る
作家かもしれません。
2006-11-27 Mon 00:05 | URL | 紗香(すずか) #HLrqDUJ6[ 内容変更] | top↑
マリコさん、こんばんは!
私、Emma は映画で見ました。
一度目はイギリスにいたときに英語で見て、詳しいことはさっぱりわかりませ~ん状態でした^^;
だいぶ月日が流れてから日本語字幕つきで見ましたが、
まぁ、いわゆる昔のイギリスのお話っていうんですか?
雰囲気は「いつか晴れた日に」みたいな感じというか。
おせっかいな Emma の話?(笑
でも、映画ではグィネス扮する Emma のお洋服が可愛くて、それを見てるだけでも楽しかったですよ。
あとは ユアン・マクレガーの美声も聞けるし。
映画見てから原書にチャレンジっていうのもどうかしら??
2006-11-27 Mon 23:04 | URL | *Rosie* #2CDvhZGo[ 内容変更] | top↑
紗香さん、こんばんはーv

Emma最後のあたりは良い子だなあと思えてきたので、
やはり読解力が低かったのかもしれません^^;

原作、読んでみたいですよね!
Amazonの中身検索で見たときにちょっと読めそうな「気」がしたのですが、
とても厚いですよね?確か><
まだまだ読めそうにはありませんが、私も目標本として買おうかなあ♪

「イルマーレ!」
キアヌの映画ですよね???予告編を映画館で見てすっごく見たかったのですが、見逃しちゃいました・・・・・・。邦題は「説得」なんですね。確かに「説得」って感じです!
邦題って上手く付けるなあと改めて感動しちゃました(笑)
2006-11-27 Mon 23:21 | URL | マリコ #-[ 内容変更] | top↑
Rosieさん、こんばんはv

Emmaの映画、この前レンタルビデオやさんで表紙を見ました。
ブランコに乗っている女の人がとっても可愛かったです!その人がグィネスさんでしょうか?
「ある晴れた日に」は先日見たのですが、原作の雰囲気が出ていてとってもステキな映画だなあと思いました。ヒュー・グラントもカッコ良いですし^^
Emmaやっぱりおせっかいですよね(笑)
そこまで良いです・・・というような。
今度お洋服目当てにEmmaの映画を見て、そして再読してみますねー★
ユアン・マクレガーさんはMr.Knightleyでしょうか。
気になるー。
2006-11-27 Mon 23:25 | URL | マリコ #-[ 内容変更] | top↑
マリコさん、こんにちは。
誤解をさせてしまったようで、ごめんなさい(⌒o⌒;A

「イルマーレ」の中で、ジェーン・オースティンの
本が出て来て、キーポイントになるのです。
その題名(邦題)が「説得」なのです。

少し映画の中で、ストーリーの障りも出て来たので
見てみると面白いかもしれませんよ(^^)
2006-11-28 Tue 14:39 | URL | 紗香(すずか) #HLrqDUJ6[ 内容変更] | top↑
紗香さん、こんばんはー。

あれ勘違いでしたか(笑)
「説得」というJ・オースティンの本があるのですねー。
原題は何て言うんだろ・・・。
興味しんしんなので、探してみますーv

「イルマーレ」見たい><
2006-12-01 Fri 01:23 | URL | マリコ #-[ 内容変更] | top↑
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック


| 洋書で読書★多読で快読 |